Esta versión en español es una traducción ofrecida por comodidad. La versión alemana de esta política de privacidad es la jurídicamente vinculante.
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es:
Karl Schnürch
Correo electrónico: hello@dns.legal
2. Resumen
- Sin cookies de seguimiento, sin analítica de terceros, sin publicidad.
- Nuestras propias estadísticas de visitas funcionan sin cookies y no almacenan direcciones IP.
- Tus ajustes se guardan únicamente en tu propio navegador.
- Las fuentes tipográficas están alojadas en nuestro propio servidor. No se envían datos a proveedores de fuentes.
3. Alojamiento
Esta web funciona en un servidor dedicado ubicado en un centro de datos en Alemania. El proveedor de alojamiento trata los datos únicamente por encargo nuestro y en virtud de un contrato de encargo del tratamiento conforme al art. 28 del RGPD.
4. Archivos de registro del servidor
Cada vez que accedes a una página, el servidor web registra automáticamente los siguientes datos en archivos de registro:
- dirección IP
- fecha y hora de la solicitud
- URL solicitada
- navegador y sistema operativo (user agent)
- página de procedencia (referrer), si se transmite
Necesitamos estos datos para servir la web, detectar y repeler ataques y analizar errores. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD. Nuestro interés legítimo reside en el funcionamiento seguro y estable de la web. Los archivos de registro se conservan solo durante el tiempo necesario para estos fines y después se eliminan. No se combinan con otras fuentes de datos.
5. Estadísticas de visitas sin cookies
Para saber qué páginas se leen, utilizamos nuestras propias estadísticas en nuestro propio servidor. No interviene ningún servicio externo y no se instalan cookies.
- Tu dirección IP se utiliza solo brevemente, en el momento de la visita a la página, para determinar el país desde el que nos visitas. Para ello utilizamos la base de datos gratuita DB-IP Lite, que funciona localmente en nuestro servidor.
- Además, se calcula un valor hash a partir de tu dirección IP, tu user agent y un valor aleatorio (salt) que cambia cada día. Nos permite contar las visitas dentro de un mismo día sin reconocerte otro día.
- La dirección IP en sí nunca se escribe en la base de datos de estadísticas. Tras el cálculo se descarta.
- Almacenamos la página vista, la hora, el país, la página de procedencia y el hash diario.
Como el salt cambia a diario y los salts antiguos no se conservan, los valores hash no pueden vincularse a ti ni relacionarse entre distintos días. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD. Nuestro interés legítimo es mejorar nuestros contenidos a partir de cifras de uso anónimas.
Geolocalización de IP por DB-IP, con licencia Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0).
6. Almacenamiento en tu navegador (local storage)
La web guarda algunos ajustes en el almacenamiento local de tu navegador, para que sigan ahí en tu próxima visita:
- unidad de medida (ml u oz)
- modo oscuro
- tu selección en "Mi Bar"
- tu propia valoración de una receta
Esta información permanece en tu dispositivo y no se nos transmite. La única excepción es una valoración: cuando valoras una receta, la valoración se envía de forma anónima a nuestro servidor, junto con el hash diario descrito en el apartado 5, para que un mismo dispositivo no pueda valorar una receta varias veces al día. Con la valoración no se almacena ninguna dirección IP, ningún nombre ni ningún otro identificador. Puedes borrar el almacenamiento local en cualquier momento desde los ajustes de tu navegador. El almacenamiento de estos ajustes es necesario para prestar las funciones que has solicitado (§ 25, apartado 2, n.º 2, TDDDG). La base jurídica para el tratamiento de las valoraciones es el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD.
7. Enlaces de afiliados
Algunas páginas contienen enlaces de afiliados a Amazon. Mientras no hagas clic en uno de esos enlaces, no se transmite ningún dato a Amazon. Si haces clic, llegas a la web de Amazon, y Amazon trata tus datos conforme a su propio aviso de privacidad y puede instalar cookies allí. No tenemos ninguna influencia sobre este tratamiento. Más información en nuestro aviso sobre enlaces de afiliados.
8. Fuentes tipográficas
Todas las fuentes se cargan desde nuestro propio servidor. No se establece ninguna conexión con servicios de fuentes externos como Google Fonts.
9. Contacto por correo electrónico
En esta web no hay formulario de contacto. Si nos escribes por correo electrónico, tratamos tu dirección de correo y el contenido de tu mensaje únicamente para responder a tu consulta. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD. Eliminamos la correspondencia cuando ya no es necesaria y no se aplican obligaciones legales de conservación.
10. Tus derechos
En relación con tus datos personales tienes los siguientes derechos:
- derecho de acceso (art. 15 del RGPD)
- derecho de rectificación (art. 16 del RGPD)
- derecho de supresión (art. 17 del RGPD)
- derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
- derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)
- derecho de oposición (art. 21 del RGPD)
Derecho de oposición: Cuando tratamos datos sobre la base del art. 6, apartado 1, letra f, del RGPD, puedes oponerte a este tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con tu situación particular.
También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 del RGPD).
Para ejercer tus derechos basta con un correo electrónico a hello@dns.legal. Ten en cuenta que los datos que conservamos sin ningún vínculo con tu persona (por ejemplo, los valores hash diarios) no pueden asignarse a ti.
11. Cambios
Adaptamos esta política de privacidad cuando cambian la web o la situación jurídica. Se aplica la versión publicada aquí.